Mercedes-Benz & My horse

席時斌．記憶之宮 Hsi Shih-Pin．The Memory Palace 2014.9.6-11.2

席時斌．記憶之宮 Hsi Shih-Pin．The Memory Palace
2014.9.6-11.2 
台北當代藝術館 MOCA Taipei
地址：台北市長安西路39號
週二至週日(Tue-Sun)，10:00-18:00，每週一休館 Closed on Mondays

影片製作
導演：張羽樂 Chang Yu-Le
製片：廖御丞 Liao Yu-Chen
莫比文化創意有限公司Mobius idea ,Ltd.

<野性的寓言> 台北文創大樓公共藝術

作品名稱：野性的寓言
作者：席時斌
協同創作：曾紹博
材質：不鏽鋼，鈦金鍍膜
尺寸：990*599*362cm
年份：2014


作品說明：
回應臺北文創大樓的場域精神，以台灣梅花鹿之鹿角為意象，打造多邊形結構的大型雕塑。
創作靈感一方面來自創作者到綠島月夜探訪梅花鹿的經驗；
另一方面，文化創意的內涵，在於認識與理解自身的歷史文化、生態環境及在地美學，
而後轉化至創作中，藉以產生契合自己與他人生命記憶，並連結世界其他的文化觀點。

巨大鹿角自地面長出，暗喻土地裡富藏的生命與文化，亦期許臺灣文創蓬勃發展，在世界的舞台嶄露頭角。
弦月之下，母鹿飛躍，小鹿休憩，鏡面映射出周圍的環境與人們，共組一段野性的寓言。

席時斌《守護者的葛里法》公共空間雕塑作品

作者：席時斌
作品名稱：守護者的葛里法
材質：不銹鋼、木料、壓克力、鈦金鍍膜、切割鉛水晶

Artist : Hsi Shih-Pin
Title : The Guardian Griffon  
Medium :Stainless steel, wood, Acrylic, Titanium plating, Cut lead crystal 
Size : 305 x 95 x 245 cm (Include pedestal)
Time : 2014
Edition : Unique

作品說明：

自神話時代以來，獅鷲獸作為守護家庭與財富的神獸，流傳至今。
《守護者的葛里法》延續作者長期愛好的神話動物主題。
作品的形貌結合了獵鷹之首、獅子之身、鳳鳥之尾及飛馬之翼，各種豐富的圖騰與符號被組合在其中。
如同神話中的奇獸，來自於靈感與記憶的形態重組，諸多看似隨機的況味。
也準確表現本作品獨特的美感經驗，以及東西方相融後的文化傳統。

席時斌《星座與躍動之馬》

作者：席時斌 
作品名稱：星座與躍動之馬

材質：不銹鋼，鈦金鍍膜，鉛水晶
尺寸：高140*長185*寬60公分(含座)
年代：2014

Artist : Hsi Shih-Pin
Title : Gallop of the Zodiac Steed
Medium :Stainless steel, Titanium plating, Lead crystal
Size : 140 x 185 x 60 cm (Include pedestal)
Time : 2014

這件作品是依麒麟座(Monoceros)，

在天空中不變的星座比例來打造骨架，

加上在地球上變動的馬匹連續跳躍形態，

將兩者結合所作的新嘗試。

照片是由劉光智先生所拍攝。

席時斌 Hsi Shih-Pin《綺麗的螺旋花 The Beauty of Spiral Flower》

作者：席時斌 

作品名稱：綺麗的螺旋花 

協同創作：鄒至中

材質：不鏽鋼，鈦金鍍膜，鋁，玻璃，琉璃，水晶，電機設備，烤漆

尺寸：100*700*700cm

年份：2014

空間設計： 玄武設計 

造形製作：鴻璟美術工程

電機工程：東煥科技 

Artist：Hsi Shih-pin
Title：The Beauty of Spiral Flower
Medium：Stainless steel, Titanium plating, Aluminum, Glass, glazed glass, Crystal, Mechanic, Paint
Artist assistant：Zou Zhi-zhong
Dimensions：100*700*700cm
Year：2014
Space design：SHERWOOD DESIGN
Artistic production： HUNG-CHING ART
Motor Production：DONGHUANG TECH

席時斌 《馬偶戲》互動劇

《馬偶戲》

作者：席時斌

製作：席時斌工作室、人形島嶼

演出：陳志政、鄭學達、陳品旭、宋垣璋、李家安

馬偶製作：席時斌、侯武雄、曾紹博

影象：莫比文化創意有限公司

地點：大安森林公園兒童劇場

年份：2013

本活動為《大安 漫‧森‧活 》公共藝術節系列
由策展人 陳惠婷 及 達達創意股份有限公司 主辦

「鹿和月亮」席時斌、何佳興雙個展－4/14~5/8 清大藝術中心

我們必須關心其他物種，

因為我們都相互構成，

我們不是獨立分離的，

我們都相互關聯。

—Satish Kumar  〈土壤、靈魂與社會〉

We have to take care of the other species

because we are all made of each other,

we are not separate, we are all related,

—Satish Kumar, "Soil, Soul and Society", 2013

擅長立體雕塑的席時斌與書寫的何佳興，兩個在不同藝術領域創作的藝術家，在這次<鹿和月亮>的雙個展中，席時斌將以何佳興對於月亮想像出來的線條作為結構，發展成可動式雕塑。書寫線條與雕塑結構的對話，將為春暖乍寒四月裡的清大藝術中心，帶來月光下最詩意的一處風景。

Hsi Shih-Pin, who specializes in sculptures, and Ho Chia-Hsin, who is expert in writing, the two artists from different art fields collaborated in this exhibition, “Deer and the Moon.” Based on his imagination of the moon, Ho Chia-Hsin created lines, and then the structure of the lines was developed into movable sculptures by Hsi Shih-Pin. In April, the season of transition, the dialogue between lines and structure of sculptures brings the most poetic scene bathed in moonlight to National Tsing Hua University Art Center.

展期 Exhibition Dates：4/14~5/8 

藝術家面對面 Artist Talk：4/11 (五) 10:00

開幕茶會 Opening Reception：4/14 (一) 10:00

地點 Venue：清大藝術中心 National Tsing Hua University Arts Center

海報，DM由 何佳興先生設計

街廓動物_小鹿與食夢貘 Street Block Animal_Little Deer and Dream eater Tapir

作者：席時斌 Hsi Shih-Pin

作品名稱：街廓動物-小鹿與食夢貘 Street Block Animal--Little Deer and Dream-eater Tapir

材質：不鏽鋼，壓克力，再生水泥，烤漆 Stainless steel, Acrylic, Cement, Paint

尺寸：200 高 *  196 長 * 180 寬 (cm)

年代：2013

版次：唯一 Unique

作品說明：

我們從空照圖的街廓作觀察及線性的描繪，所以選擇街道，是因為這是實際人們生活其中的，透過描繪線性的地圖式操作，讓作品與基地生活的街區發生連結。在線條中，我們又發掘出小鹿與食夢貘兩種動物的圖形。食夢貘是中國傳入日本的奇獸，據說會吃掉噩夢帶來好運。而小鹿則是較易被閱讀與親近的動物象徵。最後將街道的地圖、小鹿、食夢貘以及其他對桃園生活所想像的圖形組合成一個整體的雕塑。用不鏽鋼及再生的水泥塊打造作品，不鏽鋼恆常不變的特性象徵我們追求夢想的長遠，而再生的水泥則表現出我們對家庭及環境一再重生的愛戀。

這件作品是一個集合住宅的公設藝術作品。

小馬與藝術地球 Pony in the art world

名稱TITLE :小馬與藝術地球 Pony in the art world

作者ARTIST :席時斌 Hsi, Shih-Pin  

媒材MEDIUM :不鏽鋼、松木、漆 Stainless steel, wood, paint

規格SIZE :46*21*21cm

年代TIME :2014

這件作品是為台灣國家文化藝術基金會所製作的限量品，用於鼓勵企業贊助者對藝術文化的支持。

Happy year of the horse 2014

台中銳豐建設的刊物採訪 - 奔馳的當代雕塑 席時斌