Sunday, November 06, 2016

< 想像力的飛行 Flying with imagination > 國立臺北大學公共藝術典藏

作品名稱:想像力的飛行
作者:席時斌
材質:不鏽鋼、鍍鋅鐵、烤漆
尺寸:327 (L) x 78(W) x 190(H)cm
年代:2016
參與創作:曾紹博

Title:Flying with imagination
Artist:Hsi Shih-Pin
Medium:Stainless steel, galvanized metal, Painting
Dimension:327 (L) x 78(W) x 190(H) cm
Year:2016
Artist Assistant:Tseng Shao-Po


國立臺北大學旁依鳶山,所在之三峽人文薈萃。本作品《想像力的飛行》是以象徵國立臺北大學精神的鳶之首、與表現台灣生命力的鹿之身體,共同嫁接出奇幻之獸,其姿態昂然,乘著金屬製的飛機向上飛翔,其多變轉折的鋼鏡面材質,正與公共事務學院的空間相互映照成趣,我們希望作品喚起觀眾者想像力,如同奇獸馭想像而飛翔,前往自己的目標之地。


National Taipei University is situated at the foot of Yuan Mountain, Sanxia where there was a galaxy of talents. This artwork titled Flying with Imagination features the monster with the head of kite which symbolizes the spirit of NTPU and the body of deer which expresses the vitality of Taiwan. The monster in an upright position takes metal airplane flying high, and the changeable transition of mirror finish of this work exactly reflects with the space of College of Public Affairs. By this work, we hope to awake the audience’s imagination, just like the monster drives the imagination for flying to move toward its own land of goal.








Saturday, August 20, 2016

席時斌 Hsi Shih-Pin < Annunciation - From the Myth of Pegasus and Gryphon >

席時斌
<告知-來自飛馬與獅鷲獸的神話>

Hsi Shih-Pin
< Annunciation - From the Myth of Pegasus and Gryphon >
Stainless steel, Titanium plating, Cutting crystal
353x590x15cm
2015
Edition 1 of 2